车站西出口用粤语可以说成“車站西出口”或者更口语化一点可以说“車站西邊出口”。在粤语中，“西出口”通常直接按照普通话的发音来对应，即“西出口”，而“西邊出口”则更强调方位。以下是一些可能的表达方式：
- 車站西出口（Chēzhàn xī chūkǒu）
- 車站西邊出口（Chēzhàn xī biān chūkǒu）
- 西出口，係咩地方呀？（Xī chūkǒu, shì mā fāngdì ya?）—— 西出口，是哪个地方呀？
- 去西出口坐车啦！（Qu xī chūkǒu zuò chē la!）—— 去西出口乘车啦！
粤语的表达会根据语境和说话人的习惯有所不同，上述只是几种常见的说法。