从茶馆到档案馆 中国评书艺术家搜集创作素材的真实经历与实用方法分享
说起评书艺术家,很多人脑海里浮现的是一位醒木一拍、满堂生辉的台上人物。但你有没有想过,那些扣人心弦的故事、活灵活现的人物,究竟是从哪儿来的?
其实,评书艺术家的创作,离不开两个地方:一个是热气腾腾的茶馆,一个是静悄悄的档案馆。前者是”烟火人间”,后者是”故纸堆里”,两者结合起来,才成就了一段段精彩的评书。
今天,咱们就聊聊这些艺术家是如何从茶馆和档案馆中搜集素材、创作出精彩故事的。
一、茶馆:评书艺术家的”民间资料库”
1.1 茶馆里有什么可听的?
茶馆,是评书艺术家最重要的素材来源之一。
你可能觉得,茶馆不就是喝茶、聊天、听书的地方吗?但你可别小看了这方寸之间的茶馆。这里汇聚了三教九流的人:有做生意的、有赶考的、有当差的、有退休的老头儿、有耍钱的主儿……这些人带来的故事,远比书本里的生动得多。
一位老评书艺术家说过这样一句话:”茶馆里的闲话,比史书上的记载还鲜活。”
为什么这么说?因为茶馆里的人,说的是真事儿,讲的是亲身经历,带着感情、带着情绪、带着人生的酸甜苦辣。这些故事里的人物,有血有肉,比任何虚构出来的都要真实。
1.2 听什么?怎么听?
评书艺术家在茶馆里,不是去”听热闹”的,而是去”听门道”的。
听人说的话:茶馆里的人,说话有地方特色,有行业术语,有江湖切口。艺术家把这些记录下来,用在评书里,让角色说话更接地气、更有生活气息。比如,一个北京的茶馆里,大家说话带着京片子,儿化音、倒装句、歇后语,用熟了,人物形象一下子就活了。
听人做的事:茶馆里的人,行为举止、说话方式、待人接物,都是活生生的素材。艺术家观察这些细节,用来塑造评书里的人物。比如,一个老茶客,说话慢条斯理,手里永远盘着核桃,眼睛眯成一条缝,这样的人形象,往评书里一放,读者马上能想象出这个人物的性格。
听人讲的故事:茶馆里最不缺的就是故事。有人讲自己当年做生意的惊险经历,有人讲家乡的风土人情,有人讲听到的奇闻异事。艺术家把这些故事记下来,经过加工、改编,就成了评书里的素材。
1.3 茶馆素材的整理方法
那么,艺术家是怎么把这些茶馆里的素材整理、加工、用的呢?
首先,随时记录。很多评书艺术家随身带着小本子,看到有趣的人、听到精彩的故事,就赶紧记下来。比如,某天的茶馆里,一个茶客讲了一段他年轻时在码头上扛活的经历,艺术家马上掏出本子,把关键细节记下来:码头在哪儿、什么人管理、工钱怎么算、有什么规矩、发生过什么有意思的事儿……这些细节,就是评书里的”血肉”。
其次,分类整理。艺术家会把记下来的素材分门别类:人物类、事件类、方言类、行业术语类……比如,把”码头扛活”归入”江湖行当类”,把”京片子儿化音”归入”方言类”。这样,以后创作的时候,要找什么素材,一翻就能找到。
最后,加工改编。茶馆里的故事,往往比较散乱,艺术家需要把这些素材加工、改编,让它符合评书的故事结构。比如,一个茶客讲的故事,可能只有片段,艺术家需要补充前因后果,加入冲突、悬念,让它成为一个完整的、吸引人的故事。
二、档案馆:评书艺术家的”历史验证场”
2.1 为什么评书艺术家要去档案馆?
你可能会问:评书不就是讲故事吗?干嘛要去档案馆翻故纸堆?
这就得说到评书的一个重要特点了:评书虽然是艺术,但讲的是历史,要让人听得进去,就得有”真实感”。
举个例子:你说三国故事,刘备是汉室宗亲,孙权是江东霸主,曹操是奸雄——这些大家都知道,因为《三国演义》早就把人物形象和故事讲明白了。但是,如果你要讲一段《三国演义》里没写过的故事,比如”刘备在荆州期间,具体住了哪座房子、见了哪些人、说了哪些话”,这时候,你就需要去档案馆查一查了。
不然,你说错了,老听众会挑你毛病:”刘备住的是新野城,不是襄阳城!”“那会儿荆州牧是刘表,不是刘璋!”
所以,档案馆是评书艺术家的”历史验证场”。
2.2 档案馆里有什么可查的?
档案馆里,有各种各样的史料:地方志、族谱、档案文件、老报纸、名人日记、行业档案……这些史料,可以帮助评书艺术家解决创作中的”真实性”问题。
查历史细节:比如你要写一段唐朝的故事,唐朝的官职叫什么、穿什么衣服、用什么器物、说什么话,这些细节,你问谁都问不出来,只能去查档案。比如,唐朝的”六部”是什么、”三省”是什么、”科举”是怎么考的,这些在《唐六典》《新唐书》里都有记载。
查人物背景:比如你要写一个明朝的官员,他是什么地方的、什么出身、什么官职、做过什么事儿,这些可以从地方志、族谱、档案文件里查到。比如,你查到这个人是”万历四十七年进士,授知县,后来升到巡抚”,这些细节写进评书里,人物形象就具体了。
查历史事件:比如你要写一段”安史之乱”的故事,长安城被围了多久、皇帝跑到哪儿了、军队怎么部署的、百姓怎么逃难的,这些可以从《资治通鉴》《旧唐书》《新唐书》里查到。
2.3 档案研究的技巧
那么,评书艺术家在档案馆里是怎么查资料的?有什么技巧?
带着问题去查。艺术家不会漫无目的地翻档案,而是带着问题去查。比如,你要写一段宋朝的故事,你想知道宋朝的市井生活是什么样的,你就去查《东京梦华录》《武林旧事》这些宋朝的笔记,里面详细记载了北宋东京和南宋临安的市井生活:街道、店铺、饮食、娱乐、民俗……这些细节,写进评书里,读者就像身临其境。
交叉验证。查到一个信息,不要轻信,要交叉验证。比如,你从《宋史》里查到某个官员的生平,最好再去查一下他家乡的地方志,看看有没有不同的记载。如果两个来源一致,那就可信;如果两个来源不一致,就要分析哪个更可靠。
联系实际。查档案的时候,要联系评书创作的实际需要。比如,你查到一段历史记载,说的是某地的一场民变,你想想,这段记载能不能改编成评书里的一个故事?能不能加入一些虚构的人物和细节,让它更生动?
三、茶馆素材与档案素材的结合:评书创作的核心方法
3.1 为什么要把茶馆素材和档案素材结合起来?
茶馆素材,鲜活、生动,但往往缺乏历史的准确性;档案素材,准确、严谨,但往往缺乏生活的温度。两者结合起来,才能让评书既有”真实感”,又有”艺术性”。
举个例子:你要写一段”水浒传”的故事,讲鲁智深大闹五台山。茶馆里,可能有老人讲过类似的”和尚打架”的故事,或者讲过某个地方的”酒肉和尚”的故事;档案馆里,可以查到宋代的寺庙制度、僧人管理、寺院经济等历史细节。把两者结合起来,你写出来的鲁智深,既生动有趣,又有历史的真实感。
3.2 结合的具体方法
茶馆素材为”血肉”,档案素材为”骨架”。茶馆素材提供生动的人物、鲜活的语言、有趣的故事;档案素材提供准确的历史背景、真实的人物身份、可信的事件脉络。两者结合,评书故事就有了”血肉”和”骨架”,既生动,又可信。
茶馆素材要加工,档案素材要活用。茶馆素材往往比较散乱,需要加工、改编,让它成为评书故事的一部分;档案素材往往比较枯燥,需要活用,让它成为评书故事的支撑。比如,你从档案馆查到宋代的一个案件,案件本身很枯燥,但你可以把案件改编成一个评书故事,加入一些虚构的人物和细节,让它更生动。
茶馆素材和档案素材要互相印证。有时候,茶馆里听到的故事,可以在档案里找到印证;有时候,档案里查到的细节,可以从茶馆里找到类似的印证。两者互相印证,评书故事就更可信了。
3.3 具体案例:以”说三国”为例
假设你要创作一段”说三国”的故事,讲诸葛亮三顾茅庐。
茶馆素材:你可能在茶馆里听到老人讲过”请先生”的故事,或者讲过某个地方”三请四请”才请到先生的故事。这些故事,可以帮你理解”三顾茅庐”的情节结构:为什么三顾?为什么请不到?先生是什么性格?刘备是什么性格?
档案素材:你可以去查《三国志》《后汉书》《华阳国志》等史料,查到诸葛亮的生平、三顾茅庐的具体时间、地点、人物等细节。比如,诸葛亮是哪一年出山的?刘备第一次去的时候,诸葛亮在哪儿?第三次去的时候,发生了什么?
结合创作:茶馆素材帮你理解情节结构,档案素材帮你补充历史细节。最后,你创作出来的”三顾茅庐”,既有历史的真实感,又有故事的生动性。
四、评书艺术家的素材搜集习惯
4.1 长期积累,不能临时抱佛脚
评书艺术家的素材搜集,不是一两天的事儿,而是长期的积累。很多老艺术家,一辈子都在搜集素材:茶馆里听的、档案馆里查的、书本里看的、电视里听到的……这些素材,时间长了,就形成了一个巨大的”素材库”,用的时候,随手就能调出来。
比如,马三立先生,据说他每天去茶馆听相声、听评书,听到好段子就记下来,回家后反复琢磨、改编,最后成了自己的相声段子。这就是长期积累的结果。
4.2 敏感捕捉,不能视而不见
评书艺术家要有”素材敏感度”,看到好的素材,就要敏感地捕捉到,不能视而不见。比如,你在茶馆里听到两个人吵架,其中一个人说了一句特别有趣的话,这句话可能就是你评书里某个人物的经典台词;你在档案馆里查到一段特别有意思的史料,这段史料可能就是你评书里某个故事的核心情节。
4.3 分类整理,不能杂乱无章
素材搜集回来,要分类整理,不能杂乱无章。很多老艺术家,家里都有一个大柜子,里面放着各种各样的资料:茶馆笔记、档案复印件、书本摘抄、老报纸剪报……这些资料,按类别分好,用的时候,一找就能找到。
五、给初学者的建议:如何从茶馆和档案馆搜集素材?
5.1 多去茶馆,多听多记
如果你想学习评书创作,第一步就是多去茶馆,多听多记。去茶馆,不是去”听热闹”的,是去”听门道”的。听到好故事,记下来;听到好语言,记下来;听到好人物,记下来。
5.2 多去档案馆,多查多研
第二步,多去档案馆,多查多研。查什么?查你感兴趣的历史时期的资料。比如,你对三国感兴趣,就去查三国的史料;你对水浒感兴趣,就去查宋朝的史料。查的时候,要带着问题去查,要交叉验证,要联系实际。
5.3 学会结合,学会改编
第三步,学会把茶馆素材和档案素材结合起来,学会改编。茶馆素材要加工,档案素材要活用,两者要结合起来,让评书故事既有真实感,又有艺术性。
六、一个真实的故事
最后,给你讲一个真实的故事。
有一位评书艺术家,叫张少佐(不是那个唱戏的张少佐,是另一位)。他年轻的时候,特别喜欢评书,但苦于没有素材。后来,他决定从茶馆和档案馆里搜集素材。
他每天去茶馆,听老人讲故事,把故事记在本子上。他每天去档案馆,查历史资料,把有用的信息抄在本子上。日子长了,他的本子上记满了素材。
有一次,他要创作一段”说杨家将”的故事,但不知道杨业是怎么死的。他去档案馆查,发现《宋史》里记载得很简略,只说”杨业被俘,不食死”。他觉得这个记载太简单,不够生动。于是,他去茶馆,听老人讲”杨家将”的故事,发现茶馆里的老人讲得很详细:杨业是怎么被俘的、怎么绝食的、他的儿子杨延昭是怎么救他的……这些细节,帮他丰富了”杨业之死”的故事。
后来,这段”杨业之死”的评书,成了他的代表作之一。
这个故事告诉我们:评书艺术家的素材,不是天上掉下来的,是从茶馆和档案馆里一点一点搜集来的。
七、总结
评书艺术家的创作,离不开两个地方:茶馆和档案馆。茶馆里,有活生生的人,有活生生的故事,有活生生的语言;档案馆里,有真实的历史,有准确的事实,有可信的细节。
茶馆素材为评书提供了”血肉”,档案素材为评书提供了”骨架”。两者结合起来,评书故事就有了真实感,也有了艺术性。
所以,如果你想学习评书创作,就多去茶馆,多听多记;多去档案馆,多查多研。日积月累,你的素材库就丰富了,你的评书故事也就精彩了。
记住一句话:好素材,是”听”出来的,是”查”出来的,是”积累”出来的。
