以下是对泰文歌曲《父亲的童谣》的翻译。请注意，翻译可能无法完全捕捉原歌曲的情感和韵律，以下为直译和意译的结合。
泰文原文：
แม่แล้วพ่อแล้ว ในความรักแล้ว
มารดาของฉัน มาตาของฉัน
แม่แล้วพ่อแล้ว ในความรักแล้ว
มารดาของฉัน มาตาของฉัน
ในบ้านแล้วในสวน มาตาของฉัน
ที่นี่เรียกนาม ที่นี่เรียกชื่อ
ในบ้านแล้วในสวน มาตาของฉัน
ที่นี่เรียกนาม ที่นี่เรียกชื่อ
แม่แล้วพ่อแล้ว ในความรักแล้ว
มารดาของฉัน มาตาของฉัน
แม่แล้วพ่อแล้ว ในความรักแล้ว
มารดาของฉัน มาตาของฉัน
หลังเห็นเรา พ่อมาของฉัน
หลังเห็นเรา พ่อมาของฉัน
หลังเห็นเรา พ่อมาของฉัน
หลังเห็นเรา พ่อมาของฉัน
แม่แล้วพ่อแล้ว ในความรักแล้ว
มารดาของฉัน มาตาของฉัน
แม่แล้วพ่อแล้ว ในความรักแล้ว
มารดาของฉัน มาตาของฉัน
中文翻译：
母亲啊，父亲啊，在爱的怀抱中
我的母亲，我的父亲
母亲啊，父亲啊，在爱的怀抱中
我的母亲，我的父亲
在家里，在花园里，我的父亲
这里呼唤着名字，这里呼唤着姓氏
在家里，在花园里，我的父亲
这里呼唤着名字，这里呼唤着姓氏
母亲啊，父亲啊，在爱的怀抱中
我的母亲，我的父亲
母亲啊，父亲啊，在爱的怀抱中
我的母亲，我的父亲
看到我们，父亲来了，我的父亲
看到我们，父亲来了，我的父亲
看到我们，父亲来了，我的父亲
看到我们，父亲来了，我的父亲
母亲啊，父亲啊，在爱的怀抱中
我的母亲，我的父亲
母亲啊，父亲啊，在爱的怀抱中
我的母亲，我的父亲
这首歌曲表达了对父母深深的爱和敬仰，以及无论何时何地，父母的爱都是我们最坚实的后盾。