在粤语中，”访客”这个概念可以通过不同的词汇来表达，具体取决于语境和地区差异。以下是一些常见的粤语词汇及其对应的普通话意义：
客人（گوانジ）
- 这是粤语中最常见的表达“访客”的词汇。在正式或非正式场合都可以使用。
来宾（لائم бым）
- 这个词通常用来指那些被邀请或受到欢迎的访客，带有一定的尊敬意味。
访客（فانگ кват）
- 虽然这个词直译自普通话，但在粤语中也可以用来指代访客，尤其是在一些较为正式的语境中。
客仔（гват цай）
- 这是一个较为口语化的表达，通常用来指年轻或地位较低的访客。
过客（ゴクク）
- 这个词意味着只是短暂停留的访客，类似于普通话中的“过客”。
在粤语交流中，根据不同的场合和需要，可以选择合适的词汇来表达“访客”的概念。例如，在家庭聚会中，可能会说“有客人嚟啦”（有客人来了），而在商务场合，可能会说“欢迎来宾”（欢迎来宾）。了解这些词汇的用法对于粤语学习者来说是非常重要的。