奉献这个概念在英语中有很多俚语表达，它们各有特色，以下是几种常见的奉献相关的英语俚语及其翻译：
Give it your all
- 翻译：全力以赴
- 解释：这个俚语用来形容某人投入了全部精力或能力去做某件事情。
Commit to something
- 翻译：致力于某事
- 解释：表示某人决定或承诺去做某事，并且会持之以恒。
Pour your heart into something
- 翻译：将你的心投入某事
- 解释：形容某人非常热爱或投入某项工作或活动，全心全意地去做。
Devote yourself to something
- 翻译：献身于某事
- 解释：表示某人将所有的时间和精力都投入到某项事业或活动中。
Put your back into something
- 翻译：全力以赴做某事
- 解释：这个表达用来形容某人非常努力地工作或投入。
Be dedicated to something
- 翻译：对某事忠诚
- 解释：意味着某人非常专注于某项工作或目标，并愿意为之付出努力。
Throw yourself into something
- 翻译：投身于某事
- 解释：表示某人完全投入到某项活动或工作中，不留余力。
这些俚语在日常英语交流中非常实用，可以帮助表达对某项事业的热情和承诺。