在福建的东南部，有一个历史悠久的小城——建瓯。这里不仅拥有丰富的文化遗产，还有一门独特的方言——建瓯话。在这片古老的土地上，流传着一种用建瓯话念诵的《护心经》，它不仅是佛教经文，更是一种蕴含着丰富哲学思想和人生智慧的心灵守护秘籍。
建瓯方言的独特魅力
建瓯话属于闽北语系，是汉语方言中的一种。它的发音独特，富有韵味，是建瓯人民日常交流的重要工具。建瓯话中蕴含着丰富的文化内涵，反映了当地人民的生活习俗和思想观念。
《护心经》的起源与传承
《护心经》是佛教经典之一，全称为《佛说护心咒经》。它教导人们如何守护自己的心灵，远离烦恼和困扰。在建瓯，人们将《护心经》翻译成建瓯话，使其更贴近当地人民的生活。
据传，建瓯方言版《护心经》最早起源于唐代，经过几百年的传承，已经成为了建瓯地区的一种传统文化。如今，在许多建瓯人的心中，念诵建瓯方言版《护心经》已经成为一种生活习惯。
建瓯方言版《护心经》的内容
建瓯方言版《护心经》的内容与汉文版基本相同，但在表达方式上有所不同。以下是其中一段建瓯话的原文：
阿弥佗佛，南无阿弥陀佛，南无观世音菩萨，南无地藏王菩萨，南无药师琉璃光如来，南无十方三世一切佛，南无一切菩萨摩诃萨，南无一切众生，南无一切善知识。
这段建瓯话的发音与汉文版有所不同，但意思相同。通过念诵这段经文，可以让人心灵得到净化，烦恼减少。
建瓯方言版《护心经》的益处
心灵净化：念诵建瓯方言版《护心经》可以帮助人们远离烦恼，净化心灵，达到内心的平静。
传承文化：通过学习建瓯方言版《护心经》，可以更好地了解建瓯地区的文化底蕴，传承优秀传统文化。
促进交流：在念诵经文的过程中，人们可以相互交流心得，增进彼此的了解和友谊。
结语
建瓯方言版《护心经》是古老方言中的心灵守护秘籍，它承载着丰富的文化内涵和人生智慧。在现代社会，我们更应该珍惜和传承这种优秀的传统文化，让它在新时代焕发出新的光彩。