烈士陵园，粤语中的读音为：läi si găng lì ngong tìng。下面我们一起来详细了解一下这个词组的构成和意义。
构成分析
烈士（läi si）
- 烈士，指为了国家和人民的利益而英勇献身的人。在粤语中，“烈”字读作läi，而“士”字读作si。
陵园（găng lì）
- 陵园，是指安葬烈士或英雄人物的墓地。在粤语中，“陵”字读作găng，“园”字读作lì。
公（ngong）
- 在粤语中，“公”字常用来表示公共或官方的场所，这里指的是烈士陵园是公共性质的墓地。
厅（tìng）
- “厅”在粤语中可以指代建筑物内部的宽敞空间，这里用来表示陵园是一个场所。
意义解释
烈士陵园是纪念和缅怀那些为国家和人民英勇牺牲的烈士们的场所。在粤语中，läi si găng lì ngong tìng这一读音准确地传达了这一概念。
实例说明
例如，广州的黄花岗七十二烈士陵园，就是一处著名的烈士陵园。在粤语中，我们可以称之为Huiaaam gaaang haih tat lai si găng lì ngong tìng。
总结
通过以上分析，我们可以看到，läi si găng lì ngong tìng这一粤语读音既保留了原词的意义，又符合粤语的语言习惯。在学习和使用这一词汇时，了解其构成和意义是非常有帮助的。