当你想要用俚语给朋友或家人的英文生日祝福时，你可以选择一些充满活力和趣味的表达方式。以下是一些实用的俚语生日祝福，它们可以让你的祝福更加生动有趣：
1. 祝福快乐，像蛋糕一样甜蜜！
俚语表达： “Wishing you a happy birthday as sweet as cake!”
解释：这句话将生日快乐与蛋糕的甜蜜联系起来，是一个简单而温馨的祝福。
2. 生日快乐，愿你的生活充满欢笑和惊喜！
俚语表达： “Happy birthday! May your life be filled with laughter and surprises!”
解释：这里使用了“be filled with”来表示希望对方的生活充满欢笑和惊喜。
3. 祝你生日快乐，愿你的好运像不倒翁一样！
俚语表达： “Happy birthday! May your good luck be as resilient as a bobblehead!”
解释：“bobblehead”指的是一种玩具，无论怎么摇晃都不会倒下，这里用来比喻好运不断。
4. 生日快乐，愿你的生活像摇滚一样充满激情！
俚语表达： “Happy birthday! May your life rock on!”
解释：这里的“rock on”是摇滚乐迷常用的俚语，意思是继续前进，享受生活。
5. 祝你生日快乐，愿你的每一天都像周末一样快乐！
俚语表达： “Happy birthday! May every day of your life be as fun as a weekend!”
解释：周末通常比工作日更加轻松愉快，这里用周末来比喻每一天的快乐。
6. 生日快乐，愿你的梦想像烟花一样绚丽！
俚语表达： “Happy birthday! May your dreams be as dazzling as fireworks!”
解释：“fireworks”通常指烟花，它们在夜空中绽放出美丽的色彩，这里用来比喻梦想的实现。
7. 祝你生日快乐，愿你的好运像潮水一样汹涌！
俚语表达： “Happy birthday! May your good fortune come in waves!”
解释：“come in waves”意味着一波接一波地到来，这里用来形容好运不断。
使用这些俚语表达，你的生日祝福会更加个性化和亲切。记得根据你和收信人的关系以及他们的个性来选择最合适的祝福语。