在粤语中，”变态佬”这个词语并不是一个常见的正式用语，但根据其意思，可以用以下几种方式来表达：
- 变扭仔/女：这里的”变扭”意味着行为或性格古怪，与”变态”有相似的含义。
- 怪人：这个词语比较中性，直接表达了某人的行为或性格与众不同。
- 怪咖：粤语中的”咖”通常用来表示某类人，”怪咖”即指行为古怪的人。
- 异类：这个词语较为书面化，用来形容行为或思想与众不同的人。
使用这些词语时，需要注意语境和对方的接受程度，因为直接表达对某人的不满或厌恶可能会引起不必要的冲突。以下是一些例子：
- 他个变扭仔，成日做吓鬼古怪嘢。（他这个怪人，整天做些古怪的事情。）
- 她个怪咖，说话好怪异。（她这个怪咖，说话很奇怪。）
- 咁变态佬嘅行为，真系唔好接受。（这么变态的行为，真是难以接受。）
在粤语中，直接使用”变态佬”这样的词语可能会被认为是不礼貌的，所以通常会选择上述更为委婉的表达方式。