当你在粤语地区或者与粤语使用者交流时，想要表达“我要回老家了”，可以使用以下几种粤语表达方式：
我哋要返屋企啦（ngo5 dik faan1 wu1 kei3 laa）
- 这是最直接的表达方式，意思是“我们要回家去了”。
我哋准备返家乡啦（ngo5 dik faan1 ceon3 faan1 faan1 hoeng1 zang1 laa）
- 这句话中，“准备”表示即将要做某事，这里用来表示即将回家。
我要返我嘅故里啦（ngo5 faan1 ngo5 gaa1 gwo3 gu3 li6 laa）
- “故里”指的是一个人的出生地或祖籍地，这里用来表示老家。
我哋要返旧居啦（ngo5 dik faan1 zau6 gau1 laa laa）
- “旧居”指的是以前住过的家，也可以用来指代老家。
我哋要返根源啦（ngo5 dik faan1 zau6 jung1 yin1 laa）
- “根源”在这里比喻自己的根，即老家。
使用这些表达时，可以根据具体情况和语境选择最合适的说法。粤语是一种非常丰富和生动的语言，不同的说法可能带有不同的情感色彩和亲密度。例如，使用“返屋企”比较随意，而“返故里”则显得更加正式和有感情。