在香港，政府机构的名称和职能多样，以下是一些主要政府机构的名称及其粤语拼音对照表。请注意，粤语拼音可能因不同的拼音系统（如粤拼、粤语音译等）而有所差异，以下使用的是较为通用的粤语音译。
| 政府机构名称 | 粤语拼音 |
|---|---|
| 香港特别行政区政府 | 香港特别行政區政府 |
| 行政长官办公室 | 行政長官辦公室 |
| 办公室主任办公室 | 办公室主任辦公室 |
| 政府资讯中心 | 政府資訊中心 |
| 政府政策创新办公室 | 政府政策創新辦公室 |
| 政府总部 | 政府總部 |
| 香港政府新闻处 | 香港政府新聞處 |
| 政府化验所 | 政府化驗所 |
| 政府统计处 | 政府統計處 |
| 香港海关 | 香港海關 |
| 香港税务局 | 香港稅務局 |
| 香港警务处 | 香港警務處 |
| 香港消防处 | 香港消防處 |
| 香港廉政公署 | 香港廉潔公署 |
| 香港入境事务处 | 香港入境事務處 |
| 香港教育统筹局 | 香港教育統籌局 |
| 香港卫生署 | 香港衛生署 |
| 香港社会福利署 | 香港社會福利署 |
| 香港房屋署 | 香港房屋署 |
| 香港运输及房屋局 | 香港運輸及房屋局 |
| 香港经济发展局 | 香港經濟發展局 |
| 香港环境局 | 香港環境局 |
| 香港民政事务局 | 香港民政事務局 |
| 香港保安局 | 香港保安局 |
| 香港商务及经济发展局 | 香港商務及經濟發展局 |
| 香港文化体育及旅游局 | 香港文化體育及旅遊局 |
| 香港食物环境卫生署 | 香港食物環境衛生署 |
| 香港劳工处 | 香港勞工處 |
这个对照表并不全面，因为香港政府机构众多，而且部分机构的名称可能会随着政策调整或机构重组而有所变化。在实际应用中，若需要查找特定机构的粤语拼音，可能需要查阅最新的官方资料。