在粤语中，表达“眼瞎”或“看不见”的俗语或成语有多种，以下是一些常见的表达方式：
眼盲盲：这个表达直接而形象，意思是眼睛看不见，类似于普通话中的“眼瞎”。
盲公：粤语中“盲公”通常指的是盲人，这里用来比喻眼瞎，即“盲公眼盲盲”。
盲左盲右：形容眼睛看不见，无法分辨方向。
瞎了眼：这是较为直接的形容，直白地表达了看不见的状态。
视而不见：虽然字面上没有直接提到“眼瞎”，但这个成语用来形容对事物视而不见，也可以间接表示眼睛出了问题，无法正常看到。
不辨东西：这个成语形容连方向都分不清，用来比喻眼睛看不见或视力极差。
在使用这些表达时，要注意语境和对方的感受，因为直接表达“眼瞎”可能会被视为不礼貌或不尊重。粤语表达往往较为含蓄，可以根据具体情境选择合适的说法。