在英语中，表达“换位思考”这一概念，可以使用以下几种俗语或成语：
Walk a mile in someone else’s shoes - 这句俗语直译为“走一英里别人的鞋子”，意思是站在别人的立场考虑问题，设身处地为他人着想。
Put yourself in someone else’s shoes - 与上面的俗语类似，直接表达了换位思考的意思。
Step into someone’s shoes - 这句话同样意味着换位思考，想象自己处于别人的位置。
Try to see things from someone else’s perspective - 这句话直白地说明了从别人的角度看问题。
Empathy - 虽然不是俗语，但这个词在英语中广泛用来表示理解并感同身受他人的情感和经历，这也是换位思考的核心。
Put on your empathy hat - 这是一种非正式的表达方式，字面意思是“戴上你的同理心帽子”，意味着要开始以同理心去思考问题。
这些表达方式都能在英语交流中有效地传达“换位思考”的概念。