在粤语中，对于“轩逸汽车”这一品牌，通常会根据品牌名称的发音进行粤语化的表达。轩逸（Xuan Yi）在粤语中的称呼，可能会根据不同地区的粤语口音有所差异，但以下是一些常见的叫法：
- 轩逸：直接用“轩逸”这两个字，这是最直接、最标准的粤语称呼。
- 轩逸车：在“轩逸”后面加上“车”，即“轩逸车”，这样更加明确指出是汽车。
- 轩逸嘅车：在“轩逸”后面加上“嘅”（粤语中的 possessive particle，相当于普通话中的“的”），即“轩逸嘅车”，这样的表达更加亲切。
粤语地区的消费者在日常生活中，可能会根据习惯和语境选择不同的称呼。例如，在一些较为正式的场合，可能会使用“轩逸车”；而在朋友之间聊天时，可能会用“轩逸嘅车”这样的表达。
此外，由于粤语地区方言众多，不同地区的粤语使用者可能会有自己独特的称呼方式。例如，在某些地区，可能会根据品牌的特点或者车辆的外观、性能等特点，赋予“轩逸”一些更形象的昵称。