在粤语中，如果你想表达“走出门口去玩”，可以这样说：
- 出去玩下
- 去行下街
- 走出嚟玩下
- 去边度玩下
这里解释一下每个表达的具体含义：
- 出去玩下：这是一个比较口语化的说法，意思是出门去玩一会儿。
- 去行下街：“行街”是粤语的常用词汇，指的是逛街的意思，所以这句话的意思是去逛逛街。
- 走出嚟玩下：这里的“嚟”是“来”的粤语音译，整句话的意思是走出门口来玩一会儿。
- 去边度玩下：“边度”是粤语中的疑问词，相当于普通话的“哪里”，所以这句话的意思是去哪里玩一会儿。
粤语地区的人们在日常生活中会根据具体的情境选择最合适的表达方式。