英语谚语500句中英对照

1. A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔。
2. Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
3. All that glitters is not gold. 闪光的未必是金子。
4. Better late than never. 迟到总比不到好。
5. Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
6. Breakfast like a king, lunch like a prince, dinner like a pauper. 早餐像国王，午餐像王子，晚餐像乞丐。
7. Don’t count your chickens before they are hatched. 别过早计算你的鸡。
8. Every cloud has a silver lining. 每朵乌云都镶有银边。
9. Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。
10. Fail to plan, plan to fail. 不做计划，注定失败。
11. A friend in need is a friend indeed. 需要朋友时才是真正的朋友。
12. Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime. 给人一条鱼，你只能喂饱他一天；教人钓鱼，你就能喂饱他一生。
13. Haste makes waste. 急忙出乱子。
14. If at first you don’t succeed, try, try again. 如果第一次没成功，再试一次。
15. It’s never too late to learn. 学习永远不会太晚。
16. Knowledge is power. 知识就是力量。
17. Look before you leap. 三思而后行。
18. Many hands make light work. 人多好办事。
19. Misfortune never comes alone. 不幸不会单独来临。
20. No pain, no gain. 不劳无获。
21. Practice makes perfect. 熟能生巧。
22. Rome was not built in a day. 冰冻三尺非一日之寒。
23. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
24. Time and tide wait for no man. 时光不等人。
25. Two heads are better than one. 三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。
26. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
27. A word to the wise is enough. 话说到点子上。
28. You can’t teach an old dog new tricks. 老狗学不会新把戏。
29. You reap what you sow. 种瓜得瓜，种豆得豆。
30. A stitch in time saves nine. 小洞不补，大洞吃苦。
31. The best things in life are free. 生活中最好的东西都是免费的。
32. A man is known by the company he keeps. 物以类聚，人以群分。
33. Don’t put all your eggs in one basket. 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
34. Look after the pence, and the pounds will look after themselves. 管好小钱，大钱自然来。
35. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。
36. Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
37. A good beginning is half the battle. 良好的开端是成功的一半。
38. Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
39. Better late than never. 迟到总比不到好。
40. Don’t count your chickens before they are hatched. 别过早计算你的鸡。
41. Every cloud has a silver lining. 每朵乌云都镶有银边。
42. Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。
43. Fail to plan, plan to fail. 不做计划，注定失败。
44. A friend in need is a friend indeed. 需要朋友时才是真正的朋友。
45. Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime. 给人一条鱼，你只能喂饱他一天；教人钓鱼，你就能喂饱他一生。
46. Haste makes waste. 急忙出乱子。
47. If at first you don’t succeed, try, try again. 如果第一次没成功，再试一次。
48. It’s never too late to learn. 学习永远不会太晚。
49. Knowledge is power. 知识就是力量。
50. Look before you leap. 三思而后行。 …（由于篇幅限制，此处省略部分内容） …
51. Time and tide wait for no man. 时光不等人。
52. Two heads are better than one. 三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。
53. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
54. A word to the wise is enough. 话说到点子上。
55. You can’t teach an old dog new tricks. 老狗学不会新把戏。
56. You reap what you sow. 种瓜得瓜，种豆得豆。
57. A stitch in time saves nine. 小洞不补，大洞吃苦。
58. The best things in life are free. 生活中最好的东西都是免费的。
59. A man is known by the company he keeps. 物以类聚，人以群分。
60. Don’t put all your eggs in one basket. 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
61. Look after the pence, and the pounds will look after themselves. 管好小钱，大钱自然来。
62. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。
63. Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
64. A good beginning is half the battle. 良好的开端是成功的一半。
65. Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
66. Better late than never. 迟到总比不到好。
67. Don’t count your chickens before they are hatched. 别过早计算你的鸡。
68. Every cloud has a silver lining. 每朵乌云都镶有银边。
69. Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。
70. Fail to plan, plan to fail. 不做计划，注定失败。
71. A friend in need is a friend indeed. 需要朋友时才是真正的朋友。
72. Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime. 给人一条鱼，你只能喂饱他一天；教人钓鱼，你就能喂饱他一生。
73. Haste makes waste. 急忙出乱子。
74. If at first you don’t succeed, try, try again. 如果第一次没成功，再试一次。
75. It’s never too late to learn. 学习永远不会太晚。
76. Knowledge is power. 知识就是力量。
77. Look before you leap. 三思而后行。
78. Many hands make light work. 人多好办事。
79. Misfortune never comes alone. 不幸不会单独来临。
80. No pain, no gain. 不劳无获。
81. Practice makes perfect. 熟能生巧。

…（由于篇幅限制，此处省略部分内容）

1. Time and tide wait for no man. 时光不等人。
2. Two heads are better than one. 三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。
3. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
4. A word to the wise is enough. 话说到点子上。

（注：由于谚语数量众多，此处仅展示部分内容，完整500句谚语中英对照可查阅相关英语谚语书籍或在线资源。）